15 Aug 2014

LILALOKA INTO THE LIGHT






The foundations of Lilaloka are finally finished! It is with enjoyment that we will see the walls slowly rising from the ground.

It is a busy time for the Lilaloka team: every detail of each room must be accurately thought out and  then added to the plans to refine the budget.  This estimation of details is a necessary step because Lilaloka is a project under the international institute of educational research SAIIER and thus has to follow its administrative procedures to release the funds which were raised.

It is an intense moment of meticulous but exciting work at the same time: how to add the beauty? What material to choose? What window, which door, the type of flooring?  It is also necessary to position the lights, the grips, the ventilators, the shelves, and begin to imagine the furniture.

All this to the exact centimeter and it makes many centimeters to study for a place of more than 500m2!

Of course, we try to keep some room for manoeuvre to be also able to decide when we have a more advanced vision of spaces in a few months. Certain things will become obvious to us later, but to start building we need to plan now!  And Sigi our architect and Anan the builder insist on that.

Giving body to our shared vision continues to be a sacred challenge for us who are firstly educators.

We thus learn enormously, both on the external process so complex for us and especially very slow, and on the internal process: to keep hope, to keep the dream very alive, because it also helps in the realization.

And then we wish to favor a harmonious relationship within the team, but based on the authenticity which implies a refined degree of communication. We try our best, aware that we cannot advocate a new education based on listening and trust in the innate potential of each and behave differently in the team.

So our watchword is " to follow the stream and keep the Joy ".

We hope that abundance will flow as it did until now and that the funds which we so much need to continue the construction of first phase are going to arrive. This obviously does not prevent us from searching actively for funds and from developing our contacts. But with enjoyment and with faith!

Because Lilaloka is the place where Play transforms  and where Joy  opens the Path!



IN FRENCH:

Voici les fondations de Lilaloka enfin achevées! C’est avec joie que nous allons commencer à voir doucement les murs s'élever de terre.
Pendant ce temps l'équipe Lilaloka s'affaire: chaque détail de chaque salle doit être méticuleusement pensé puis rapporté sur les plans afin d'affiner le budget. Le devis descriptif est une démarche nécessaire à ce stade car Lilaloka est un projet sous l'institut de recherche en éducation  SAIIER et doit donc suivre ses prérogatives administratives afin d’accéder aux fonds que nous avons rassemblés.
C’est un moment intense de travail minutieux mais  enthousiasmant à la fois : comment ajouter la Beauté ? Quel matériau choisir ? Quelle fenêtre, quelle porte, quel sol ? Il nous faut aussi positionner les lumières, prises, ventilateurs, étagères, et même commencer à imaginer les meubles. Tout cela au centimètre près et cela fait beaucoup de centimètres a étudier pour un lieu de plus de 500m2 !
Bien sûr, nous essayons de garder une petite marge de liberté afin de pouvoir également décider lorsque nous aurons une vision plus avancée des espaces d’ici quelques mois. Certaines choses nous deviendront évidentes alors, mais construire, nous l’apprenons toutes ensemble, c’est prévoir ! D’ailleurs Sigi notre architecte et Anan le constructeur insistent là-dessus.
Enfin donner corps à une vision continue d’être un sacré défi pour nous qui sommes avant tout des éducatrices.
Nous apprenons donc énormément tant sur le procédé extérieur si complexe à nos yeux et surtout très lent, que sur le procédé intérieur : garder l’espoir, le rêve bien vivant, car cela aussi aide à sa matérialisation.
Et puis  nous souhaitons  privilégier un rapport harmonieux au sein même de l’équipe, mais basé sur l’authenticité qui implique un degré de communication raffiné. Nous essayons de notre mieux, conscientes qu’on ne peut prôner une nouvelle éducation basée sur l’écoute et la confiance en le potentiel inné de chacun, et se comporter autrement dans l’équipe même. Aussi  notre mot d’ordre est-il de «  Suivre le flot et  garder la Joie ». Nous espérons ainsi que l’abondance coulera comme elle a coulé jusqu’ici et que les fonds dont nous avons tant besoin afin de ne pas interrompre la construction de la phase 1 vont arriver. Ceci évidemment ne nous empêche pas de faire également de la recherche de fonds active et de développer nos contacts. Mais avec Joie et avec foi ! Car Lilaloka est le lieu où le Jeu  transforme le Je et la Joie ouvre la Voie !


All the drawings by Emanuele Scanziani